It’s been ten days since Taylor Kirk, the man behind Timber Timbre, died. Forty-four years old. We don’t know much more, except that his haunted, tormented songs will continue to spread their elegant darkness for a long time to come.

Ça fait dix jours que Taylor Kirk, l’homme derrière Timber Timbre, est mort. Quarante-quatre ans. On n’en sait pas beaucoup plus, si ce n’est que ses morceaux hantés et tourmentés continueront de diffuser longtemps encore leur élégante noirceur.