In late November ’86, the wonderful Housemartins released this a cappella cover of a recent song by the soul-funk group Isley-Jasper-Isley (the original version ticks all the boxes of the worst ’80s productions). Our cheerful mates from Hull love soul — and so does the British public: less than a month after its release, the single is number one on the charts!

Fin novembre 86, les merveilleux Housemartins sortent cette reprise a cappella d’une récente chanson du groupe de soul-funk Isley-Jasper-Isley (version originale qui coche toutes les cases des pires productions des années 80). Nos joyeux compères de Hull aiment la soul, le public anglais aussi : moins d’un mois après sa sortie, le single est numéro un des charts !