Nebraska

Toujours eu un souci avec Springsteen, c’est pourtant pas la faute d’en avoir bouffé via la stéréo de papa.

Je vénère les mêmes choses que lui, la production Spector, les chansons de Dylan (ça me fait penser que j’ai encore rien écrit sur lui, tiens), l’énergie des Stones. Dans Born To Run, il y a tout ça mais… Je ne sais pas, j’accroche pas vraiment.

C’est peut-être parce que j’ai vécu les années 80, la batterie pachydermique et les synthés affreux de Born In The U.S.A, sa tronche grimaçante dans le clip de We Are The World (un peu de retenue mec, mince quoi). Bref, comme le résumait simplement un ami, souvent, Bruce Springsteen, c’est 3 gars qui s’excitent sur leurs guitares mais t’entends que le synthé.

Et puis, il y a un côté presque trop américain dans sa musique, presque cliché, carte postale (les grands espaces, la fuite…). On n’est parfois pas loin de Cabrel, dans le sens où quand le (ex ?) moustachu chante la campagne on a une sorte d’équivalent musical de la littérature régionaliste que lisent les mamies aux cheveux violets dans les maisons de retraite. C’est à la limite du folklore. Mais je m’égare…

Donc Springsteen.

Mais, heureusement, il y a Nebraska. Monolithe nu sorti en 82 mais qui pourrait être sorti en 1930 ou en 2018, on s’en fout, il n’y a rien là-dedans qui permettrait de le fixer dans une époque. Juste un mec, une guitare et parfois un harmonica. Et c’est beau, très beau. Noir et dépressif. J’aime.

Ici, Highway Patrolman, l’histoire de deux frères que tout oppose, l’écriture est tellement cinématographique que Sean Penn en fera un film, carrément, The Indian Runner, sorti en 91, avec le beau, très beau Viggo Mortensen.

Et si on comprend un peu l’anglais, ça vaut le coup de lire l’histoire :

My name is Joe Roberts, I work for the state
I’m a sergeant out of Perrineville, barracks number 8
I always done an honest job, as honest as I could
I got a brother named Franky, and Franky ain’t no good

Now ever since we was young kids, it’s been the same come down
I get a call on the shortwave, Franky’s in trouble downtown
Well if it was any other man, I’d put him straight away
But when it’s your brother sometimes you look the other way

Yeah me and Franky laughin’ and drinkin’, nothin’ feels better than blood on blood
Takin’ turns dancin’ with Maria as the band played « Night of the Johnstown Flood »
I catch him when he’s strayin’, like any brother would
Man turns his back on his family, well he just ain’t no good

Well Franky went in the army back in 1965
I got a farm deferment, settled down, took Maria for my wife
But them wheat prices kept on droppin’ till it was like we were gettin’ robbed
Franky came home in ’68 and me I took this job

Yeah we’re laughin’ and drinkin’, nothin’ feels better than blood on blood
Takin’ turns dancin’ with Maria as the band played « Night of the Johnstown Flood »
I catch him when he’s strayin’, teach him how to walk that line
Man turns his back on his family, he ain’t no friend of mine

Well the night was like any other, well I got a call ’bout quarter to nine
There was trouble in a roadhouse out on the Michigan line
There was a kid lyin’ on the floor lookin’ bad, bleedin’ hard from his head
There was a girl cryin’ at a table and it was Frank, they said

Well I went out and I jumped in my car and I hit the lights
Well I musta done a hundred and ten through Michigan County that night
It was out at the crossroads, down ’round Willow bank
Seen a Buick with Ohio plates, behind the wheel was Frank

Well I chased him through them county roads
Till a sign said « Canadian border five miles from here »
I pulled over the side of the highway and watched his taillights disappear

Me and Franky laughin’ and drinkin’, nothin’ feels better than blood on blood
Takin’ turns dancin’ with Maria as the band played « Night of the Johnstown Flood »
I catch him when he’s strayin’ like any brother would
Man turns his back on his family, he just ain’t no good

3 réflexions sur “Nebraska

Laisser un commentaire